El creador de 'Maniac', Patrick Somerville, dice que Show se siente "reminiscente de sí mismo"


"Maniac", la última serie de alto perfil de Netflix, es técnicamente una adaptación de la serie noruega del mismo nombre, pero el resultado final es un drama que se parece poco a su material original.

Dirigido por el ex alumno de "True Detective" Cary Fukunaga y escrito por el novelista y ex alumno de "The Leftovers" Patrick Somerville, el drama de 10 episodios se estrena el viernes. Y es una gran, ambiciosa aventura de salto de género a través de la mente humana.

"Cuando Cary y yo nos conocimos, los dos teníamos el mismo tipo de sensibilidad general que no vale la pena hacer algo que parece otra cosa", dijo Somerville en una entrevista con TheWrap. "Hay tanta televisión, hay tantos programas nuevos que salen, que parece que un elemento valioso es hacer un programa que se recuerde solo a sí mismo".

El dúo de "Superbad" Emma Stone y Jonah Hill protagonizan la serie (que también son productores ejecutivos) como dos participantes en un ensayo de drogas de alta tecnología dirigido por el Dr. James K. Mantleray (Justin Theroux, jugando alegremente contra el tipo) su fugaz en cadena, sin tonterías, el segundo al mando Dr. Fujita (Sonoya Mizuno de "Crazy Rich Asians" y "Ex Machina").

Ambos llevan montañas de equipaje mental y emocional y, incluido un diagnóstico disputado de esquizofrenia en un caso, Annie Landsberg de Stone y Owen Milgrim de Hill se inscriben para probar un nuevo sistema de tres píldoras que promete resolver todos sus problemas, sin consecuencias o efectos secundarios. El procedimiento los envía a una variedad de secuencias de sueños inmersivos, que incluyen una travesura de Long Island con un lémur, una fantasía de "El señor de los anillos" y un negro noir de principios del siglo XX, entre otros.

Netflix

Donde la serie original, ambientada en una institución mental, interpreta las fantasías alucinantes del personaje central para las risas, la versión de "Maniac" de Fukunaga y Somerville es una mirada más comprensiva, con frecuencia divertida y a menudo triste a la experiencia de vivir con una enfermedad mental.

"Sabíamos que queríamos hacer un espectáculo absurdo con una realidad realzada, pero sabíamos que también queríamos que hubiera mucha calidez y compasión por las enfermedades mentales", dijo Somerville, enfatizando que la comedia del programa nunca llegaría. a expensas de los problemas de sus personajes.

Somerville, acreditado como creador y escritor en las 10 entregas, llegó al proyecto relativamente tarde en el proceso, después de que Fukunaga ya había vendido la serie a Netflix. Y a pesar de que Fukunaga ha adquirido una reputación algo difícil de trabajar en los años transcurridos desde que "True Detective" lo convirtió en uno de los directores más emocionantes de Hollywood, esa reputación "difícil" fue incluso el tema de la reciente de Fukunaga. Somerville dice que su experiencia colaborar con el director fue diferente.

"No estábamos de acuerdo todo el tiempo, y algunas veces teníamos ideas diferentes sobre cómo contar la historia", dijo. "Pero teníamos una amistad y pudimos hablar cuando nos topamos con un obstáculo en el camino, y a través de ese desacuerdo, pudimos inventar cosas nuevas".

“Todos en Hollywood son difíciles hasta cierto punto. Es cuestión de que se gusten lo suficiente como para continuar. ¿Se respetan el uno al otro? ¿Respetas el proyecto? Y en este caso, fue una gran experiencia ".

Lea la entrevista completa de TheWrap con Somerville a continuación.

Maníaco

TheWrap: ¿Cómo llegaste a este proyecto?

El espectáculo fue construido casi al revés. Contenido anónimo se acercó a Cary con la idea central de "Maniac", y luego Cary se acercó a Emma, ​​y ​​juntos se acercaron a Jonah. El programa se vendió a Netflix antes de que hubiera un escritor involucrado. Y había escrito una especie de comedia de media hora muy extraña. Era tan extraño que sabía que nunca podría hacerlo, así que fue más como un experimento. Se llamaba "POTUS Robotus", y se trataba de una pieza de inteligencia artificial que accidentalmente fue elegido presidente de los Estados Unidos. Se lo envié a mi agente y él mencionó que Cary estaba buscando un escritor con ese mismo tono y pidió que se lo enviara. Y Cary respondió bien a ese guión, así que nos conocimos y hablamos y comenzamos a crear "Maniac". Por lo general, no funciona en ese orden, pero esencialmente, Cary me contrató para crear "Maniac" y comenzamos a crear muchas ideas juntos. .

¿Cómo fueron las conversaciones iniciales entre usted y Cary? ¿Qué tipo de espectáculo te propusiste hacer?

Teníamos algunas ideas muy grandes con las que ambos nos conectamos de inmediato. Uno fue configurar el espectáculo en un paisaje de realidad alternativa. Esa idea fue emocionante para los dos. Comenzó como una conversación muy general, y sus detalles comenzaron a reunirse cuando escribí el primer guión. También sabíamos que no queríamos establecer el programa en un instituto mental como la serie noruega, porque gran parte del humor proviene de reírse a expensas de los enfermos mentales, por falta de una mejor manera de decirlo. Sabíamos que queríamos hacer un espectáculo absurdo con una realidad realzada, pero sabíamos que también queríamos que hubiera mucha calidez y compasión por las enfermedades mentales. Así que decidimos trasladar todo a un ensayo farmacéutico, y eso resolvió la tercera gran cosa de la que hablamos, a diferencia de la serie noruega, que tiene un personaje central cuya imaginación se está explorando y luego un personaje terapeuta que está investigando , sabíamos que necesitábamos un tipo diferente de equilibrio porque teníamos a Emma y Jonah. Ambos necesitaban tener experiencias alucinantes. Ambas historias emocionales necesitaban ser contadas con el mismo peso.

¿Te encontraste adaptando los personajes a Emma y Jonah dado que ya habían firmado? ¿Intentaste encontrar cosas que sabías que podían hacer bien?

En realidad no lo pensamos de esa manera. Eso me parece una receta para el desastre, ir tras viejas cosas que sabes que un actor puede hacer. Parece mucho más emocionante decir: "Los hemos visto hacer esto antes, hagamos algo completamente diferente. Juguemos contra el tipo cada vez que tengamos la oportunidad ”. Fue genial en la medida en que sabía que serían capaces de hacer lo que sea que estuviéramos pensando porque son artistas increíbles, pero no estaba demasiado consciente de nada. los hemos visto hacer antes. … Y fueron juego. Estaban muy emocionados de lanzarse a un proyecto tan inusual, uno que les dio muchas oportunidades diferentes para hacer cosas diferentes. Ese era el sentimiento general, siempre.

Netflix

Cary tiene la reputación de ser un poco perfeccionista, y no siempre es la persona más fácil para trabajar, algo que es, pero ¿cómo fue su experiencia trabajando en "Maniac"?

La televisión está llena de colaboración, y cada una de esas colaboraciones es diferente. Con Cary y conmigo, lo encontré bien. Está súper orientado a los detalles y, para ser sincero, no soy así, pero esa fue una buena conexión entre nosotros dos. No estábamos de acuerdo todo el tiempo, y teníamos ideas diferentes sobre cómo contar la historia a veces, pero teníamos una amistad y podíamos hablar en cualquier momento que nos topamos con un obstáculo en el camino, y a través de ese desacuerdo, pudimos inventar cosas nuevas. Así que sí. Yo también soy difícil. Todos en Hollywood son difíciles hasta cierto punto. Es cuestión de que se gusten lo suficiente como para continuar. ¿Se respetan el uno al otro? ¿Respetas el proyecto? Y en este caso, fue una gran experiencia.

También mencionó tirar los guiones un par de meses antes de la producción y comenzar de nuevo. ¿Cuál fue el proceso de toma de decisiones allí?

No fueron todos los guiones. Solo había un punto de trama particular donde decidimos ir en una dirección diferente. Lo que significaba, más o menos, cambiar fundamentalmente en qué dirección iba la trama en el medio de la serie. Dicho esto, Owen y Annie terminan en el mismo lugar que siempre iban a terminar. El camino que los llevó allí solo atravesó algunas puertas diferentes en el laberinto para llevarlos de vuelta a casa.

Netflix

¿Cómo hiciste el casting del resto del espectáculo? Justin Theroux, Sally Field, Sonoya Mizuno, etc.

Bueno, conocía a Justin de "The Leftovers", y estábamos muy emocionados de que se convirtiera en el Dr. Mantleray. Y creo que Cary conocía a Sally, así que esa fue la primera conexión sobre cómo se involucró. Todos los demás eran solo actores que admiramos, o actores que no sabíamos quién vino a leer para nosotros, o sabíamos que nos gustaban de otros programas o películas. La otra cosa divertida de "Maniac" es que los actores también regresan como personajes diferentes. Nunca supimos quién iba a volver, pero nos dio la oportunidad de volver a ver a personas que no creíamos ver.

El programa tiene un elenco muy diverso en general, pero una buena parte de los personajes son japoneses. ¿Qué había detrás de esa decisión?

En el camino, mientras Cary y yo estábamos construyendo el mundo en los primeros episodios, decidimos que "Maniac" existe en una línea de tiempo que es diferente a la nuestra, donde la historia de la tecnología se desarrolló de una manera diferente. Neberdine Pharmaceutical and Biotech es una institución japonesa en Manhattan. Una vez que decidimos eso, gran parte de la estructura corporativa, y muchas de las personas que trabajan allí, resultaron ser japoneses. Y eso cambió fundamentalmente parte de la diversidad del elenco de una manera realmente buena.

Cuando imaginaba esa realidad alternativa, ¿había alguna película o programa de televisión que tuviera en mente o quisiera mencionar específicamente?

Hay muchas referencias flotando alrededor del programa en el fondo, pero en el caso de construir el mundo de "Maniac", fue algo mágico en el sentido de que era algo conceptual primero. Poco a poco, todo nuestro equipo y diferentes departamentos comenzaron a participar a su manera. Alex DiGerlando, nuestro diseñador de producción, tuvo una comprensión increíble de lo que existiría o no existiría en el mundo "Maniac". Él acaba de comenzar a construir sets que eran eso. Y (la diseñadora de vestuario) Jenny Eagen, (maestra de utilería) Max Sherwood, todos los jefes de departamento, comenzaron a arrojarle más y más ideas. Hay referencias esparcidas por todas partes, pero la idea básica era que es nuestro espíritu de la época, pero una historia diferente de la tecnología.

"Maniac" se siente como el tipo de programa que no podría existir en otro lugar que no sea Netflix, pero ¿cuál fue su experiencia trabajando con ellos? Estoy pensando en Cary diciendo que era como si ustedes estuvieran tomando notas "del algoritmo".

Lo está exagerando mucho. Quiero decir, lo digo con amor, pero mi sensación es que Netflix se arriesgó enormemente al permitirnos hacer un espectáculo diferente y, me gusta pensar, único y singular. Porque cuando Cary y yo nos conocimos, los dos teníamos el mismo tipo de sensibilidad general que no vale la pena hacer algo que parece otra cosa. Hay tanta televisión, hay tantos programas nuevos que salen, que se siente como un elemento valioso es hacer un programa que se recuerde solo a sí mismo. Y eso da mucho miedo a las redes, pero Netflix nunca dijo "esto es demasiado extraño, muchachos". Confiaban en gran medida en nosotros para ir a hacer el programa que queríamos hacer. Esperemos que la confianza dé frutos cuando salga el espectáculo.

Netflix


[wp_bhm_generator_generate thematic=XXX]